terça-feira, julho 30, 2013

Preconceito


"O amor é uma espécie de preconceito. A gente ama o que precisa, ama o que faz sentir bem, ama o que é conveniente. Como pode dizer que ama uma pessoa quando há dez mil outras no mundo que você amaria mais se conhecesse?

Mas a gente nunca conhece."

— Charles Bukowski

sábado, julho 27, 2013

Nunca mais


"Não foi de um dia pro outro. Acho que começou naquele momento em que você prometeu que viria e não apareceu. Aí me procurou no outro dia com flores e uma desculpa esfarrapada. Eu não acreditei, mas fingi que sim. Porque ainda existia algo dentro de mim que pedia pra te deixar ficar...E foi piorando nas vezes (tantas que perdi as contas) que eu te liguei e você não atendeu. Não viu. O celular estava no silencioso. Estava no banho, dormindo ou coisa assim. Ocupado demais pra mim. Não retornou. Não fez questão que eu acreditasse nas suas explicações. Amor com gosto de ‘tanto faz’.E o fim foi se confirmando quando eu passei a ir dormir sem esperar sua ligação. Quando eu parei de abrir o e-mail com frio na barriga, quando eu recebia sms e não corria pro celular, esperando que fosse mensagem sua... quando eu deixei de fazer questão de te responder no mesmo segundo em que você me chamava no chat.Deixei de sentir ciúme daquela sua ‘amiga’ que curtia tudo o que você postava. Eu já não estava nem aí pra que lado você estava olhando.
Foi quando paramos de dar valor aos pequenos momentos, que o nosso amor ficou menor.
Andar de mãos dadas na beira do mar. Passar o domingo entre filme, beijos e edredom.
Seu sorriso já não me fazia sorrir. Suas vontades já não eram as minhas.
Não sei exatamente quando tudo se perdeu. Quando deixei de me sentir sua. Quando parei de ‘te querer meu’. Só sei que hoje eu acordei sem saudade. E com uma vontade imensa de arquivar nossa história, refazer os meus planos e recomeçar sem você.
Indiferença, ausência, mentiras, briguinhas banais.
E o nosso amor virou ‘nunca mais’."

Karla Tabalipa 

quinta-feira, julho 18, 2013

Roll the dice



Se você vai tentar, vá com tudo
Senão, nem comece.
If you’re going to try, go all the way.
otherwise, don’t even start.

Se você vai tentar, vá com tudo
if you’re going to try, go all the way.

Isso pode significar perder namoradas,
esposas, parentes, empregos
e talvez a cabeça.
this could mean losing girlfriends, 
wives, relatives, jobs,
and maybe your mind. 

Vá com tudo.
go all the way.

Isso pode significar ficar sem comer por 3 ou 4 dias
Pode significar passar frio num banco de praça
Pode significar cadeia, menosprezo, insultos, isolamento.
it could mean not eating for 3 or 4 days. 
it could mean freezing on a park bench. 
it could mean jail, it could mean derision, mockery, isolation. 

Isolamento é o presente
todos os outros são um teste da sua resistência
de quanto você realmente quer fazer isso.
isolation is the gift, 
all others are a test of your endurance, 
of how much you really want to do it. 

E você vai fazer
and you’ll do it

Apesar da rejeição e dos piores infortúnios
E isso será melhor do que qualquer coisa 
que você possa imaginar. 
despite rejection and the worst odds 
and it will be better than anything else 
you can imagine. 

Se você vai tentar, vá com tudo.
if you’re going to try, go all the way.

Não há outro sentimento como esse.
Você ficará sozinho com os deuses
e as noites irão flamejar como fogo.
there is no other feeling like that. 
you will be alone with the gods 
and the nights will flame with fire. 

Faça, Faça, Faça.
do it, do it, do it.

Vá com tudo, por todos os caminhos 
Você cavalgará a vida direto até a gargalhada perfeita 
essa é a única boa luta que existe. 
all the way. all the way.
you will ride life straight to perfect laughter,
its the only good fight there is.



"Roll the dice"
Charles Bukowski

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...